It's Hard To Get Around The Wind (tradução)

É como se você tentasse entrar com pressa no paraíso
E a fila é menor do que você achou que seria
E o porteiro diz: Você precisa arranjar uma pulseira

Você tem que viver entre as armadilhas
Mas parece que sua energia está esgotando
Você já levantou e andou, para ver se saiu da areia movediça?

À procura de um novo lugar para começar
Sentindo como é difícil entender
Mas enquanto você continuar amargando a pílula
Você achará uma maneira de cuspi-la de novo
E mesmo quando você sabe o jeito que vai soprar
É difícil contornar o vento

Esticando o pescoço na sua noite
Tentando balancear algum déficit
Mas é confusão de múltiplas bolas dentes-de-sabre
E você pode esgoelar até ficar oco
Ou sussurrar em outra direção
Tentando salvar a juventude sem calçar o sapato

À procura de um novo lugar para começar
Sentindo como é difícil entender
Mas enquanto você continuar amargando a pílula
Você achará uma maneira de cuspi-la de novo
E mesmo quando você sabe o jeito que vai soprar
É difícil de contornar o vento

Eu te ouvir pela minha janela
Mas nunca tenho certeza de quem é quem
Mas eles querem o mundo em uma colher de sobremesa
Parece sempre que eles estão brigando
Ou como se isso fosse o que estivessem prestes a fazer
Pode não doer agora, mas doerá em breve

It's Hard To Get Around The Wind (tradução)

Original

Alex Turner