Fluorescent Adolescent (tradução)

Original

Alex Turner

Compositor: Não Disponível

Você costumava usar meia arrastão
Agora você só usa camisolas
Trocou todas as noitadas por gentilezas
Caiu em uma crise muito comum
Tudo está em ordem em um buraco negro

Mas nada parece tão bonito quanto o passado
Aquele bloody mary sem tabasco
Lembra de quando você costumava ser uma malandra?

Oh, aquele garoto é um saco
O melhor que você já teve
O melhor que você já teve
É apenas uma memória e aqueles sonhos
Não tão tolos quanto pareciam
Não tão tolos quanto pareciam
Meu amor, quando você os sonhou

Folheando um livrinho com dicas de sexo
Lembra quando os garotos ficavam todos elétricos?
Agora, quando ela diz que vai transar
Eu suponho que ela preferiria simplesmente esquecer
Se contendo para não ficar sentimental

Disse que não ia, mas foi mesmo assim
Gosta que seus cavalheiros não sejam gentis
Foi super excitante ou entediante?

Oh, aquele garoto é um saco
O melhor que você já teve
O melhor que você já teve
É apenas uma memória e aqueles sonhos
Não eram tão tolos quanto pareciam

Não tão tolos quanto pareciam
Meu amor, quando você os sonhou
Oh Flo, aonde você foi?
Aonde você foi?
Aonde você foi? Woah

Desmoronando
Você pegou a esquerda, saindo da faixa do Último Riso
Você só foi empurrando com a barriga
Você não vai voltar mais

Desmoronando
Você pegou a esquerda, saindo da faixa do Último Riso
Você só foi empurrando com a barriga
Você não vai voltar mais

Você costumava usar meia arrastão
Agora você só usa camisolas
Trocou todas as safadezas por gentilezas
Aterrizou em uma crise muito comum
Tudo está em ordem em um buraco negro
Mas nada parece tão bonito quanto o passado
Aquele bloody mary sem tabasco
Lembra de quando você costumava ser uma malandra?